आउटलुक में अपने ईमेल संदेशों का त्वरित अनुवाद कैसे करें?

लेखक: अमांडा ली अंतिम संशोधित: 2022-09-22

कई बार आपको किसी अन्य भाषा में संदेश प्राप्त होता है जिसे आप नहीं समझते हैं। इस ट्यूटोरियल में, हम आने वाले संदेशों और आउटगोइंग संदेशों को भेजने से पहले उनका अनुवाद कैसे करें, इसके बारे में बात करेंगे।

आउटलुक में अनुवादक के साथ संदेशों का किसी भी भाषा में अनुवाद करें

आउटलुक में मेनू पर राइट-क्लिक करके किसी संदेश में चयनित टेक्स्ट का अनुवाद करें

आउटलुक में भेजने से पहले आउटगोइंग संदेशों का अनुवाद करें

आउटलुक में अनुवादक के साथ संदेशों का किसी भी भाषा में अनुवाद करें

किसी आने वाले संदेश का अनुवाद करने के लिए अनुवादक, जो पूरे संदेश को एक भाषा से दूसरी भाषा में परिवर्तित करता है, आपको पहले यह सुनिश्चित करना चाहिए कि आपके पास है अनुवाद करना बाएं स्क्रीनशॉट में दिखाए गए अनुसार अपने आउटलुक रिबन में बटन। (द अनुवाद करना डिफ़ॉल्ट रूप से विकल्प आउटलुक रिबन में सक्षम है।) यदि आप ऐसा करते हैं, तो आप नीचे दिए गए 1 - 3 चरणों को छोड़ सकते हैं। अन्यथा, नीचे दिए गए सभी चरणों का पालन करें।

1। पर होम टैब में ऐड-इन्स समूह, पर क्लिक करें ऐड-इन्स प्राप्त करें आइकन. वैकल्पिक रूप से, पर क्लिक करें दुकान पुराने संस्करणों में आइकन. स्क्रीनशॉट देखें:

2. पॉप-अप में ऐड-इन्स पृष्ठ, खोजें "अनुवादक”, और फिर पर क्लिक करें पर बटन आउटलुक के लिए अनुवादक जोड़ें।

3. अब पर बटन आउटलुक के लिए अनुवादक कार्ड बनना चाहिए शुरू करे . आउटलुक पर वापस जाने के लिए कृपया पेज बंद करें।

4. जिस संदेश का आप अनुवाद करना चाहते हैं उसे संदेश विंडो में खोलने के लिए उस पर डबल-क्लिक करें। या, आप केवल संदेश का चयन कर सकते हैं.

5. पर क्लिक करें अनुवाद करना के नीचे रिबन पर होम टैब, और उसके बाद का चयन संदेश का अनुवाद करें.

6. जैसा कि नीचे दिखाया गया है, चयनित संदेश का तुरंत अनुवाद किया जाता है।

नोट: ऐड-इन आपके आउटलुक संस्करण और आप इसे कैसे एक्सेस कर रहे हैं, इसके आधार पर अलग तरह से कार्य कर सकता है। यदि आपको लगता है कि इसका आपकी इच्छित भाषा में अनुवाद नहीं किया गया है, तो आप अपनी इच्छित भाषा का चयन करने के लिए भाषा ड्रॉप-डाउन सूची पर क्लिक कर सकते हैं जैसा कि नीचे बाईं तस्वीर में दिखाया गया है। या फिर क्लिक करें अनुवाद करना रिबन पर बटन लगाएं और चुनें अनुवाद प्राथमिकताएँ, और फिर भाषा का चयन करें जैसा कि नीचे सही चित्र में दिखाया गया है।

7. संदेश के ऊपरी-बाएँ कोने में एक अधिसूचना दिखाई देगी जो आपको बताएगी कि संदेश का अनुवाद किया गया है जैसा कि नीचे दिखाया गया है। आप पर क्लिक कर सकते हैं मूल दिखाएँ मूल संदेश देखने के लिए.

नोट: ट्रांसलेटर ऐड-इन के साथ, आप टेक्स्ट का चयन करके चयनित टेक्स्ट का अनुवाद करने के लिए राइट-क्लिक विधि का भी उपयोग कर सकते हैं, और फिर पॉइंटर को क्लिक या होवर कर सकते हैं अनुवाद करना जैसा कि नीचे दिखाया गया है, उप-मेनू में अनुवादित परिणाम देखने के लिए।

आउटलुक में मेनू पर राइट-क्लिक करके किसी संदेश में चयनित टेक्स्ट का अनुवाद करें

माइक्रोसॉफ्ट आउटलुक एक अंतर्निहित अनुवाद सुविधा प्रदान करता है जो आपको संदेश में टेक्स्ट का त्वरित अनुवाद करने में मदद करता है जैसा कि नीचे दिखाया गया है:

नोट: यह विधि उन आउटलुक उपयोगकर्ताओं के लिए है जिनके पास अनुवादक ऐड-इन नहीं है जिसके बारे में हमने ऊपर बात की है। यदि आपके पास ऐड-इन है, तो आपको इस अनुभाग में सूचीबद्ध अनुवाद विकल्प नहीं दिखाई देगा। कृपया यह जानने के लिए आगे बढ़ें कि कैसे आउटलुक में भेजने से पहले आउटगोइंग संदेशों का अनुवाद करें.

1. उस टेक्स्ट का चयन करें जिसका आप आउटलुक से अनुवाद कराना चाहते हैं, राइट-क्लिक करें और चुनें अनुवाद करना ड्रॉप-डाउन मेनू से

2. चयनित पाठ का अनुवाद करें जैसा कि नीचे दिखाया गया है, एक पॉप अप आपको सूचित करता है कि चयनित पाठ इंटरनेट पर भेजा जाएगा, और पूछा जाएगा कि क्या आप आगे बढ़ना चाहते हैं। पर क्लिक करें हाँ.

3. अनुसंधान आउटलुक पेज के दाईं ओर फलक दिखाई देता है। कृपया उस भाषा का चयन करें जिसमें पाठ है और जिस भाषा में आप पाठ का अनुवाद करना चाहते हैं। आप अनुवादित परिणाम देखेंगे जैसा कि नीचे दिखाया गया है।

आउटलुक में भेजने से पहले आउटगोइंग संदेशों का अनुवाद करें

मान लीजिए कि आपको फ़्रेंच में एक संदेश प्राप्त हुआ है, और आप उस संदेश का उत्तर भी फ़्रेंच में देना चाहते हैं। या आपको अपने किसी ऐसे सहकर्मी को संदेश भेजना होगा जो भिन्न भाषा बोलता हो। आप इस प्रकार कर सकते हैं:

1. वह सामग्री दर्ज करें जिसका आप अनुवाद करना चाहते हैं, ईमेल के मुख्य भाग में, और फिर सामग्री का चयन करें।

2. सामग्री मेनू लाने के लिए राइट क्लिक करें, चयन करें अनुवाद करना, और फिर मूल पाठ को अनुवादित पाठ से बदलने के लिए अनुवादित परिणाम पर क्लिक करें जैसा कि नीचे दिखाया गया है।

यदि उपरोक्त विधि आपके लिए काम नहीं करती है क्योंकि आपके पास आउटलुक ऐड-इन के लिए अनुवादक स्थापित नहीं है। आप ऐड-इन जोड़ सकते हैं यहां दिए गए निर्देशों का पालन करके. या, आप नीचे दिए गए चरणों का पालन कर सकते हैं:

संदेश विंडो में आपने वह पाठ दर्ज किया है और उसका अनुवाद चाहते हैं, पर जाएँ समीक्षा टैब. टेक्स्ट का चयन करें और फिर पर क्लिक करें अनुवाद करना बटन और चयन करें चयनित पाठ का अनुवाद करें. खुले में अनुसंधान फलक, उस भाषा का चयन करें जिसमें आप पाठ का अनुवाद करना चाहते हैं, और पर क्लिक करें सम्मिलित करें मूल पाठ को बदलने के लिए.